Taken from gamespot's review of tsavo highway and some multiplayer action...
Finally, we saw a deployable energy shield that only provides protection on one side, rather than the 360-degree coverage of the bubble shield. The advantage of this one-sided shield is that you can fire through it with human projectile weapons. However, it will still stop Covenant energy weaponry, so this thing ought to be especially handy during the campaign mode.